From otata’s bookshelf:
Suffering from an onset of heartbreak, otata is unable to issue her 48th number. She extends her regrets and offers thanks to all who have contributed over the past four years. The email account will go dormant as well, at least for the time being. In the spirit of Santoka’s last verse, please check back, in the (perhaps unlikely) event of a return.